Перевод для "go down to" на русский

Go down to

• спуститься к
• идти вниз

Примеры перевода

спуститься к

- Go down to the Red Vines.
- Спустись к лакрице.

Let's go down to the depot.
Давай спустимся к депо.

Go down to the bottom entrance.
Спустись к нижнему входу.

Let me go down to him.
- Позвольте мне спуститься к нему.

You two, go down to the river.
Вы два, спуститесь к реке.

Can we go down to the harbor?
- Ганс, мы можем спуститься к гавани?

Let's go down to Maria's floor, she needs help.
Спустись к Марии, ей нужно помочь.

As in I can't even go down to the ocean.
Я даже не могу спуститься к океану.

Because you wouldn't let me go down to the boats.
Потому что ты не дал мне спуститься к лодкам.

And here I shall still be forced to remain, for I shall soon have other charges, not Faramir only. ‘Now I must go down to meet those who come. I have seen a sight upon the field that is very grievous to my heart, and greater sorrow may yet come to pass.
Придется мне здесь пока и остаться: вслед за Фарамиром принесут других раненых. Надо спуститься к воротам и встретить их. Горестно мне то, что увидел я на равнине, и как бы ни стало еще горестнее.

идти вниз

So they got ready to go down stairs again.
И они собрались опять идти вниз.

Time to go down and get to work .
Пора идти вниз и приниматься за работу.