Перевод для "give reassurance" на русский

Give reassurance

• дать заверение
• дать уверенность

Примеры перевода

дать заверение

The approach was designed to address the Greek Cypriot concern that territory be handed over on time and in good order, and to give reassurance that this was not dependent on the goodwill of the other side. (It would, of course, remain within the ambit of the Security Council to mandate different arrangements should it so wish.)
Такой подход призван был снять озабоченность киприотов-греков в отношении того, что территория будет передана в срок и в надлежащем порядке, и дать заверения, что это не будет зависеть от доброй воли другой стороны. (Разумеется, прерогативой Совета Безопасности остается при желании определить другой порядок действий.)