Перевод для "give him time" на русский

Give him time

• дай ему время
• дать ему время

Примеры перевода

дать ему время

Given my Personal Envoy's current assignment with the Government of the United States of America, and in order to give him time to consult further with the Government of Morocco on this issue, he has requested that the mandate of MINURSO be extended until 30 April 2004.
Поскольку в настоящее время мой Личный посланник выполняет поручения правительства Соединенных Штатов Америки, он просил продлить мандат МООНРЗС до 30 апреля 2004 года, чтобы дать ему время для проведения дальнейших консультаций с правительством Марокко по этому вопросу.

We just need to give him time...
Нам лишь нужно дать ему время.....

We must give him time to find his destiny.
Нужно дать ему время найти свою судьбу.

I want to give him time to process it.
Хочу дать ему время прийти в себя.

You have to give him time to... iron out the details.
Надо дать ему время... уладить детали.

We mustn't give him time to prepare for attack.
Мы не должны дать ему время подготовиться к атаке.

I thought we agreed to give him time to adjust.
Я думал, мы договорились дать ему время, чтобы приспособиться.

Well, I remember clearly that Cutler said the leave of absence was to give him time to think.
Отпуск, чтобы дать ему время подумать.

Maybe she just wanted to give him time to buy me presents.
Может, она хотела дать ему время купить мне подарки.

Recent research says you must give him time off to recover.
Недавние исследования показывают, что вам необходимо дать ему время оправиться.