Перевод для "girls in schools" на русский

Girls in schools

• девочки в школах
• девочек в школах

Примеры перевода

девочки в школах

"Now we don't keep any girls from school.
<<Сегодня все девочки посещают школу.

Violence and sexual abuse against girls in schools
Насилие и сексуальное надругательство над девочками в школах

Combat discrimination and violence against girls at school and university
борьба с дискриминацией и насилием, которым подвергаются девочки в школах и высших учебных заведениях;

In conjunction with UNICEF, the Government had conducted an All Girls to School campaign in 2006.
В 2006 году в сотрудничестве с ЮНИСЕФ правительство провело кампанию под лозунгом <<Все девочки в школу!>>.

Sustained efforts are required to ensure the retention of girls in school and high levels of achievement.
Необходимо постоянно прилагать усилия для обеспечения того, чтобы девочки заканчивали школу и достигали высоких результатов в учебе.

Development of the national strategy on education for girls and promotion of the "Child- and girl-friendly school" model.
разработана "национальная стратегия образования для девочек" и получила распространение модель "Дружелюбие к детям и девочкам в школах".

Many Chadians thought that there was no point in sending girls to school, as they were made to be housewives and mothers.
Многие чадцы считают, что бесполезно отправлять девочку в школу, так как ее судьба - заниматься домом и рожать детей.

The most... beautiful girl in school.
Самая красивая девочка в школе.

I'm the most popular girl in school!
Я самая популярная девочка в школе!

Like "Sluttiest girl in school" popular.
Популярнее, как "самая развартная девочка в школе" .

She is the most popular girl in school.
Она самая популярная девочка в школе.

Well, I'm the luckiest girl in school.
Что же, я самая счастливая девочка в школе.

Get the word out to every girl in school.
Донесите это до каждой девочки в школе.

Britney B is the most popular girl in school.
Бритни Би - самая популярная девочка в школе!

Every girl in school or it means nothing.
Либо каждая девочка в школе, либо это ничего не значит.

How does the smartest girl in school get an "F"?
Как самая умная девочка в школе могла получить единицу?

And you can imagine, she was the most beautiful girl in school.
Вы можете представить, она была самой красивой девочкой в школе.

девочек в школах

High dropout rates of girls from school
Высокий процент ухода девочек из школ

Laws and policies to keep girls in school
Законы и политика, направленные на удержание девочек в школе

We have a high percentage of girls in school.
Большой процент наших девочек посещают школы.

Percentage of boys and girls attending school, 1995
Доля мальчиков и девочек, посещающих школу, 1995 год

Another project objective is to keep girls in school.
Проект также направлен на то, чтобы не допустить отсева девочек из школы.

It is women who now make the decision to enrol girls in school.
Отныне именно они принимают решение о направлении девочек в школу.

In urban areas, a large percentage of both boys and girls attend school.
В городах значительный процент мальчиков и девочек посещают школу.

81. Various programmes have been developed to retain girls in school.
81. Для удержания девочек в школе были разработаны различные программы.