Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Between 1990 and 1991, the GINI coefficient increased to 0.3969.
В период 1990-1991 годов коэффициент ГИНИ увеличился до 0,3969.
The Gini coefficient improved by a mere 1.4 points between 2002 and 2010.
В период с 2002 по 2010 год коэффициент Гини улучшился только на 1,4 процента.
There are many alternative aggregate measures of income inequality, such as the Lorenz curve and Gini concentration ratio.
Имеется много альтернативных совокупных средств определения неравенства в уровне доходов, например кривая Лоренса и коэффициент концентрации Гини.
Another common measure of income inequality is the Gini income concentration ratio, discussed below.
Другим распространенным методом определения неравенства в распределении доходов является коэффициент концентрации доходов Гини, рассматриваемый ниже.
Changes in Gini coefficients and latest value for selected developing Asia-Pacific countries, 1990s-2010
Изменение коэффициентов Гини и самые последние данные по отдельным развивающимся странам Азиатско-Тихоокеанского региона, 90-е годы -
The Gini coefficient for 2010 was 0.585, and places Colombia as one of the seven most unequal countries in the world.
Коэффициент Гини в 2010 году составил 0,585, и по этому показателю Колумбия является одной из семи стран в мире с наивысшим уровнем неравенства.
88. The GINI coefficient, the measure of the level of inequality in Jamaica, was 0.3604 in 1996. This represented a decline from 0.381l in 1990.
88. В 1996 году коэффициент ГИНИ - показатель степени неравенства на Ямайке - составлял 0,3604, что меньше по сравнению с 0,3811 в 1990 году.
The fall in the GINI coefficient between 1990 and 1996 captured the slight improvement in the share of national consumption of the poorer consumption groups.
Снижение коэффициента ГИНИ в период 1990-1996 годов сопровождалось некоторым увеличением доли национального потребления среди беднейших групп.
In light of these realities, we suggest the use of additional indicators: (i) poverty (measured by levels of consumption); and (ii) inequality (Gini coefficient).
Исходя из сказанного выше, предлагаются следующие дополнительные показатели: i) показатель нищеты (в перерасчете на уровни потребления) и ii) показатель неравенства (коэффициент Гини).
According to the Gini index, inequality has not diminished in recent years.
По показателю индекса Джини в последние годы неравенство не уменьшилось.
By regional standards, a Gini index of 37 is not particularly high:
Индекс Джини, равный 37, не слишком велик для данного региона.
Distribution per Capita Expenditure and Gini Index 2005-2009
Распределение расходов на душу населения и индекс Джини, 2005−2009 годы
Similarly, the Gini Index fell from 0.59, in 1999, to 0.54, in 2009.
Снизился и показатель индекса Джини с 0,59 в 1999 году до 0,54 в 2009 году.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test