Перевод для "getting into trouble" на русский

Getting into trouble

• попасть в беду

Примеры перевода

попасть в беду

I don't want to get into trouble.
Не хочу я попасть в беду.

- ACTUALLY, WE CAN GET INTO TROUBLE PRETTY MUCH ANYWHERE.
Вообще-то, мы можем попасть в беду где угодно.

It's important, Thabo. He may get into trouble. He's making things worse.
Он может попасть в беду, будет еще хуже.

You don't have to walk like that, you'll get into trouble.
Ты не должна так разгуливать, ты можешь попасть в беду.

Like, how are you allowed to blow something up and not get into trouble?
Как можно что-то взорвать и не попасть в беду?

After school, I was living with my dad... spinning my wheels, getting into trouble.
После школы я жил со своим отцом... Но проводя время впустую, я мог попасть в беду.

Every kid gets into trouble. I mean, that's why I need you to help get him out.
Всякий ребёнок может попасть в беду, вот поэтому мне и нужна ваша помощь, чтобы вытащить его.

Rewards for my good behavior.” “Master Barty, Master Barty,” sobbed Winky through her hands. “You isn’t ought to tell them, we is getting in trouble…”
В награду за примерное поведение. — Мастер Барти, мастер Барти, — всхлипывала Винки сквозь прижатые к лицу ладони. — Не надо говорить им, мы попасть в беду…