Перевод для "get divorce" на русский

Get divorce

• развестись
• получить развод

Примеры перевода

развестись

Couples in a Hindu marriage for example need not use the court if they want to get divorced.
Например, супруги, сочетавшиеся индуистским браком, не должны обращаться в суд, если они желают развестись.

The problem is that a Jewish woman cannot get divorced from her husband unless he consents to granting her a Get.
Проблема состоит в том, что иудаистка не может развестись со своим супругом, пока он не согласится предоставить ей "гет".

I'm looking to get divorced.
Я планирую развестись.

Are you gonna get divorced?
Вы собираетесь развестись?

- We need to get divorced.
— Нам нужно развестись.

получить развод

Can't get divorced in Ireland, so we'll be legally separated.
В Ирландии нельзя получить развод, но мы будем жить отдельно.

Well, that's a good reason to get divorced, and for Arturo to be angry.
Да, это веская причина, чтобы получить развод, и Артуро злиться.

Do you really believe he cared about that if he was planning on getting divorced?
Ты веришь в то, что ему было не пофиг на это, если он планировал получить развод?

You need to be living in Wyoming for 60 consecutive days in order to get divorced in this state.
Для того, чтобы получить развод в Вайоминге, нужно жить в штате безвыездно в течение 60 дней.