Перевод для "general characteristics" на русский

General characteristics

• общие характеристики
• общие особенности

Примеры перевода

общие характеристики

Type of vessel: General characteristics Type of convoy: General characteristics Desi-gnation Maxi-mum length
Тип судна: общие характеристики Тип состава: общие характеристики

Well, I'm extrapolating the missing fragments based on the general characteristics of a Caucasian skull.
Ну, я переношу недостающие фрагменты, основываясь на общих характеристиках черепа белого человека.

общие особенности

a general characteristic of the new display techniques is that the text and images can be controlled remotely; variable images are possible within a single display.
d) общей особенностью новых методов отображения информации является возможность дистанционного изменения текста и изображений; на одно табло могут выводиться несколько различных изображений.

There is enormous variation across the country in terms of agro-climatic zones, cropping patterns and types of social organization while at the same time, there seem to be some general characteristics.
Существующее в стране положение в значительной степени различается в различных агроклиматических зонах, зонах с различными структурами зерновых культур и типами организации общества, но в то же время, как представляется, прослеживаются и некоторые общие особенности.

Activities involving a risk of causing significant transboundary harm have some general characteristics which are identifiable and could provide some indication to States as to which activities might fall within the terms of these articles.
Виды деятельности, сопряженные с риском причинения значительного трансграничного ущерба, имеют некоторые общие особенности, которые поддаются выявлению и которые могут служить для государств определенным указанием на то, что тот или иной вид деятельности может подпадать под положения настоящих статей.