Перевод для "gazprom" на русский

Gazprom

• газпром
• газпрома
• газпрому

Примеры перевода

газпром

Gazprom (http://www.gazprom.ru).
"Газпром" (http://www.gazprom.ru).

Source: Gazprom (www.gazprom.ru).
Источник: "Газпром" (www.gazprom.ru).

Project Coordinator, Gazprom:
Координатор проекта, "Газпром":

Gazprom Neft Asia (oil distributor)
- компании "Газпром нефть-Азия" (нефтераспределительной компании)

Tagdem Turusgaz Gazprom UK Trading Ltd.
Газпром Ю-Кей трейдинг лтд.

VI. Independent power plant development in the RAO Gazprom by Mr. Gary Schwatrz, Head of Energy Department, Gazprom, Moscow, Russian Federation
VI. Разработка проектов независимых электростанций в компании РАО "Газпром": г-н Гарри Шварц, начальник Департамента энергетики, "Газпром", Москва, Российская Федерация

- Mr. Victor Skorobogatov, GAZPROM, Russian Federation;
- г-н Виктор Скоробогатов, ГАЗПРОМ, Российская Федерация;

Other large Russian TNCs include Gazprom, Severstal and Rosneft.
К числу других крупных ТНК относятся "Газпром", "Северсталь" и "Роснефть".

Although Gazprom is a State company, NTV is not a State television company.
Хотя "Газпром" - государственная компания, НТВ государственной телекомпанией не является.

Gazprom, you will have control of Wadiya's southern oil fields.
Газпром, вы будете контролировать южные месторождения.

газпрома

Gazprom's share, % Armrosgazprom Gas distribution
Доля "Газпрома", %

Mr. Stanislav Tsygankov, Director of Department, Gazprom
Директор Департамента "Газпрома" г-н Станислав Цыганков

11. The JI project of Gazprom and Ruhrgas has met with international recognition.
11. Проект СО "Газпрома" и "Рургаза" получил международное признание.

- the number of power plants should be optimal for covering Gazprom’s energy needs,
- число электростанций должно быть оптимальным для покрытия энергетических потребностей "Газпрома",

Heads of Chapter: Representatives of Gazprom (one) and StatoilHydro (one) - to be nominated
Руководители работы над главой - представитель "Газпрома" (один человек) и "СтатойлГидро" (один человек), кандидатуры которых будут предложены

In this framework, power for the compressor stations and the industrial units of the company will be supplied by Gazprom.
В этих условиях энергия для компрессорных станций и промышленных блоков этой компании будет поставляться "Газпромом".

In such a scheme, those small power plants will be designed, constructed and operated either directly by RAO "Gazprom" or by a group of companies with Gazprom’s participation.
В рамках такой деятельности будет обеспечиваться создание, строительство и эксплуатация небольших энергоблоков либо непосредственно РАО "Газпром", либо группой компаний с участием "Газпрома".

The aim of Ruhrgas and Gazprom is to optimise gas transmission in the entire Volgotransgaz network in future.
Цель "Рургаза" и "Газпрома" состоит в том, чтобы в будущем оптимизировать транспортировку газа во всей сети "Волготрансгаза".

5. A representative from Gazprom, one of the leaders of the study will present a draft final report.
5. Представитель "Газпрома", одного из руководителей данного исследования, представит проект окончательного доклада.

On the left, the CEO of Gazprom, the world's largest gas company.
С левой стороны, глава Газпрома, крупнейшей газовой компании в мире.