Перевод для "further liberalization of trade" на русский

Further liberalization of trade

• дальнейшая либерализация торговли

Примеры перевода

дальнейшая либерализация торговли

He said that following this example could lead to further liberalization of trade.
Он отметил, что расширение этой практики может содействовать дальнейшей либерализации торговли.

It is our belief that economic and social development should be facilitated by the further liberalization of trade.
Мы убеждены, что социально-экономическое развитие должно подкрепляться дальнейшей либерализацией торговли.

Australia is convinced that global trade and development will be strengthened by further liberalization of trade.
Австралия убеждена в том, что глобальная торговля и развитие будут укреплены дальнейшей либерализацией торговли.

They reaffirmed their conviction that further liberalization of trade in the region will contribute to the development of their national economies.
Они вновь выразили убежденность в том, что дальнейшая либерализация торговли в регионе внесет вклад в развитие их национальных экономик.

The United States was therefore pursuing the further liberalization of trade through the WTO negotiations.
Исходя из этого, Соединенные Штаты прилагают усилия по дальнейшей либерализации торговли на основе переговоров в рамках ВТО.

This is essential, especially in view of the fast pace of globalization, including a further liberalization of trade, services and investments.
Это чрезвычайно важно, особенно ввиду быстрых темпов глобализации, в том числе дальнейшей либерализации торговли, услуг и инвестиций.

Most WTO Members recognize that further liberalization of trade in services is not a classical North-South issue.
Большинство членов ВТО признает, что дальнейшая либерализация торговли услугами не является классическим вопросом отношений между Севером и Югом.

42. Further liberalization of trade and accession to WTO membership were key components of the country's general development strategy.
42. Дальнейшая либерализация торговли и вступление в ВТО являются ключевыми компонентами общей стратегии развития страны.

We consider further liberalization of trade and WTO membership as key elements of our country's general development strategy.
Мы считаем дальнейшую либерализацию торговли и членство в ВТО ключевыми элементами стратегии общего развития нашей страны.

Negotiations on further liberalization of trade in services are currently under way, scheduled to be completed by January 2005.
В настоящее время ведутся переговоры относительно дальнейшей либерализации торговли услугами, которые планируется завершить к январю 2005 года.