Перевод для "from the above" на русский

From the above

• из выше
• из вышеизложенного

Примеры перевода

из вышеизложенного

However, the following can be taken from the above analysis:
Вместе с тем из вышеизложенного анализа можно сделать следующие выводы:

36. Several general conclusions can be drawn from the above.
36. Из вышеизложенного можно сделать несколько общих выводов.

It is obvious from the above that the insured are entitled to health insurance.
Из вышеизложенного ясно следует, что застрахованные лица имеют право на медицинское страхование.

48. From the above, it is apparent that there is a need for social dialogue at all levels.
48. Из вышеизложенного следует, что необходим социальный диалог на всех уровнях.

20. Stemming from the above, divergent conclusions were drawn in the comments.
20. Из вышеизложенного следует, что в комментариях были сделаны различные выводы.

The two derogations from the above are as follows, and are confined uniquely to the Task Force for the time it is in operation:
Из вышеизложенных положений допускаются только два исключения, которые касаются Целевой группы и только в период ее функционирования: