Перевод для "friends of family" на русский

Friends of family

• друзья семьи

Примеры перевода

друзья семьи

The survey, published in 2007, has examined different types of violence against women within the household (from a partner or an ex-partner) and outside the family (from unknown people, friend, colleague, family friend, relative, etc...).
В ходе обследования, результаты которого были опубликованы в 2007 году, были изучены различные виды насилия в отношении женщин как в семье (со стороны партнера или бывшего партнера), так и вне семьи (со стороны неизвестных людей, друзей, сослуживцев, друзей семьи, родственников и т. д.)

In my world, friends of family are friends.
В моем понятии, друзья семьи - мои друзья.

I get that for business, But for family and friends of family, it's just creepy.
Я понимаю, использовать это для бизнеса, но для семьи и друзей семьи - это просто мерзко.