Перевод для "fredrik" на русский

Fredrik

• фредрик
• фредрика
• фредерик
• фредриком

Примеры перевода

фредрик

Mr. Fredrik Arthur (Norway)
гн Фредрик Артур (Норвегия)

- Fredrik... come over here.
- Фредрик... иди сюда.

Fredrik will get French.
Фредрик сдаёт французский.

Oh no, Fredrik Egerman...!
Нетушки, Фредрик Эгерман...!

It must be Fredrik that-
Это, наверное, Фредрик...

- Don't be mean, Fredrik.
- Не будь злым, Фредрик.

- His name is Fredrik!
- Но он же Фредрик!

- You remember Fredrik S.?
— Ты помнишь Фредрика С.?

For Fredrik it's easy.
Для Фредрика это легко.

Fredrik, we need you.
Фредрик, ты нужен нам.

- Fredrik, you can sit here.
- Фредрик, садись вот сюда.

фредерик

I intend to request that ad litem Judge Fredrik Harhoff be appointed to sit on this case.
Я намерен просить назначить судьей по этому делу судью ad litem Фредерика Хархоффа.

Mr. Türk (Slovenia): I would like to begin with a word of congratulation and admiration for the work done by Ambassadors Fredrik Wilhelm Breitenstein of Finland and Asda Jayanama of Thailand, the two Vice-Chairmen of the Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council and Other Matters Related to the Security Council.
Г-н Тюрк (Словения) (говорит по-английски): Я хотел бы начать свое выступление с поздравления и выражения восхищения работой, которую проделали Постоянный представитель Финляндии посол Фредерик Вильхельм Брайтенстайн и Постоянный представитель Таиланда посол Асда Джаянама, которые являются заместителями Председателя Рабочей группы открытого состава по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава и другим вопросам, касающимся Совета Безопасности.

1. At the second session of the Working Party on Land Administration in November 2001, the delegation of the Russian Federation expressed its interest in a land administration review (HBP/WP.7/2001/10, annex II). Following a formal request by the Government of the Russian Federation to the ECE secretariat and the Bureau of the Working Party, a team of international experts was established. It was composed of Mr. Reinhold WESSELY (Austria), Mr. Hayk SAHAKYAN (Armenia), Mr. Lennart HANSEN (Denmark), Mr. Martti HAUTALA (Finland), Mr. Andre FAAS (Netherlands), Mr. Gert Gundersen (Norway), Mr. Fredrik ZETTERQUIST (Sweden), Mr. David SHARP (United Kingdom) and Mr. Guennadi VINOGRADOV (ECE secretariat).
1. На второй сессии Рабочей группы по управлению земельными ресурсами, проходившей в ноябре 2001 года, делегация Российской Федерации высказала заинтересованность в проведении обзора управления земельными ресурсами (HBP/WP.7/2001/10, приложение II). После официального запроса правительства Российской Федерации в секретариат ЕЭК и Бюро Рабочей группы была сформирована группа международных экспертов в следующем составе: Рейнхольд ВЕССЕЛИ (Австрия), Хайк СААКЯН (Армения), Леннарт ХАНСЕН (Дания), Мартти ХАУТАЛА (Финляндия), Андре ФАС (Нидерланды), Герт ГУНДЕРСЕН (Норвегия), Фредерик ЗЕТТЕРКВИСТ (Швеция), Дэвид ШАРП (Великобритания) и Геннадий ВИНОГРАДОВ (Секретариат ЕЭК).

No wonder Fredrik dumped you.
Неудивительно, что Фредерик бросил тебя. Ты даже родить не способна.

How did you meet Fredrik and Gottfrid?
Как вы познакомились с Фредериком и Готфридом?

Now we'll listen to Johan Fredrik Mellin Andersson...
Сейчас мы прослушаем Йохана Фредерика Меллина Андерсона...

I express myself well in writing, as opposed to Fredrik.
Я считаю, что не плохо пишу, по сравнению с Фредериком.

But Fredrik is the sort of boy who always needs attention.
Но Фредерик из тех мальчишек, которым всегда нужно внимание.

Karin and her husband, Fredrik, were pursuing a diplomatic career some years earlier.
Несколько лет назад Карин и ее муж Фредерик... ... активнозанималисьегодипломатической карьерой.