Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
9. The Foreign Ministers and representatives noted with appreciation the presentation of the study entitled "Vision and Scoping: Lumbini the Foundation of World Peace" carried out by the United Nations Development Programme (UNDP) in 2000.
9. Министры иностранных дел и представители с признательностью отметили представленное исследование, озаглавленное <<Видение и размах: Лумбини -- основа мира во всем мире>> и подготовленное Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в 2000 году.
Important treaties which serve as the foundations of world stability and the maintenance of peace such as the "Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water", the "non-proliferation Treaty", the "Convention on the prohibition of bacteriological weapons" and more recently the "Convention on chemical weapons" have been negotiated within these walls.
Здесь велись переговоры в отношении важных договоров, которые служат основами мира и стабильности во всем мире, в частности в отношении Договора о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой, Договора о нераспространении, Конвенции о запрещении бактериологического оружия, и наконец, Конвенции по химическому оружию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test