Перевод для "force application" на русский

Force application

• применение силы

Примеры перевода

применение силы

61. Space weaponization is largely an offshoot of military missions in counterspace operations and force application, and, ideally speaking, it would be positive if nations would relinquish this or were dissuaded from this type of role for outer space.
61. Вепонизация космоса в значительной мере является ответвлением военных миссий в рамках противокосмических операций и применения силы, и в идеале было бы позитивно, если бы страны отказались или были побуждены отказаться от этого рода роли применительно к космосу.

7. Targeting procedures are drafted in accordance with the NATO targeting cycle (For air operations: objectives and guidance - target development - weaponeering assessment - force application - execution planning - combat assessment) expressed in the Air Force Manual: "OPINS 74, Royal Danish Air Force Expeditionary Operation".
7. Процедуры целеопределения составлены в соответствии с натовским циклом целеопределения (для воздушных операций: цели и установки - разработка цели - оружейная оценка - применение силы - планирование исполнения - боевая оценка), отраженным в Уставе ВВС: "OPINS 74, Экспедиционная операция Королевских Датских ВВС".

Looking specifically at national security space, the United States is organized into eleven mission areas which are missile warning and defence; satellite communications; position, navigation and timing; intelligence, surveillance and reconnaissance; space control; space access; space command and control; environmental monitoring; force application; satellite operations and the industrial base.
Если говорить конкретно о национальной космической безопасности, то организационная структура Соединенных Штатов сконструирована вокруг одиннадцати комплексов решаемых задач: ракетное предупреждение и оборона; спутниковая связь; местоопределение, навигация и счисление времени; разведка, наблюдение и рекогносцировка; космический контроль; космический доступ; космическое командование и управление; экологический мониторинг; применение сил; спутниковые операции и промышленная база.