Перевод для "first important" на русский

First important

• первый важный

Примеры перевода

первый важный

The first important steps in this direction have been taken.
Первые важные шаги на этом направлении уже сделаны.

The first important steps in this direction have already been taken.
Первый важный шаг в этом направлении уже сделан.

His release and that of his supporters would be a first important step in that direction.
Первым важным шагом в этом направлении стало бы освобождение его и его сторонников.

This eventually became the first important result from the reform of the Disarmament Commission.
В конечном итоге это явилось первым важным результатом реформы Комиссии по разоружению.

But entry into force is just the first important step in bringing the treaty to life.
Однако вступление договора в силу является лишь первым важным шагом на пути его претворения в жизнь.

The Conference has already taken its first important step this year by agreeing the agenda of the forum.
Конференция уже добилась первого важного шага в этом году, согласовав повестку дня форума.

Elections are the first important political step to help Haiti back on its feet.
Выборы являются первым важным политическим шагом, цель которого состоит в том, чтобы помочь Гаити встать на ноги.

The strengthening of the Office of the High Commissioner for Human Rights has been a first important step in that regard.
Укрепление Управления Верховного комиссара по правам человека явилось первым важным шагом в этом направлении.

The first, important step has thus been taken on the road to a complete settlement of the Arab-Israeli conflict.
Это первый важный шаг, предпринятый на пути к полному урегулированию арабо-израильского конфликта.

The commencement of negotiations on tracing and marking is the first, important follow-up step in the implementation of the Programme of Action.
Начало переговоров относительно отслеживания и маркировки является первым важным последующим шагом в осуществление Программы действий.

My first first important litigation.
Это моя первая важная тяжба.

I was in the midst of my first important case.
Меня оторвали от первого важного дела.

It is the first important operation in two years.
Это первое важное дело за последние два года.

I have a feeling that this is the first important moment of your life where there are too.
Мне кажется, что это первый важный момент в твоей жизни, когда я рядом.

As acceptation of printing would have meant the acceptation of the first important technology, so the two histories started to differ very much.
принятие печатного слова означало... принятие первой важнейшей технологии,.. поэтому две истории начали сильно отличаться.