Перевод для "first born children" на русский

First born children

• первенцы
• первый новорожденные дети

Примеры перевода

первенцы

Some 50% of first-born children are born outside marriage in the Netherlands.
В Нидерландах около 50 процентов первенцев рождаются вне брака.

Regarding the order of birth, the category of first-born children exhibit the highest rate of stillbirth (17.8 per 1,000 live births).
Что касается очередности рождений, то наивысший коэффициент мертворожденности наблюдается в категории первенцев (17,8 на 1 000 живорождений).

It should also be noted that in practice, the applicable provision (article 12) of the Law on the Princely House has not discriminated against the female members of the Princely House, since the first-born children of the former, current, and future Reigning Princes have all been male.
Необходимо также отметить, что на практике применимое положение (статья 12) Закона о княжеском доме не применялось дискриминационно в отношении женщин-членов княжеского дома, поскольку все первенцы предыдущего, нынешнего и будущего правящих князей - мужского пола.

We demand equal rights, equal access to the surface and the blood of your first-born children.
Мы требуем равные права и равный доступ на поверхность и кровь ваших первенцев.