Перевод для "few months old" на русский

Few months old

• несколько месяцев

Примеры перевода

несколько месяцев

The Gibraltarian women and children - and I was one of them, only a few months old - who left their homes did so acknowledging that that was their contribution to the war effort.
Женщины и дети Гибралтара, -- а я был одним из них, мне было всего несколько месяцев, -- покинувшие свои дома, сделали это исходя из того, что это был их вклад в ведение войны.

Mr. Bustani (Organization for the Prohibition of Chemical Weapons): When I last had the honour to address the First Committee one year ago, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) was only a few months old.
Г-н Бустани (Организация по запрещению химического оружия) (говорит по-английски): Когда я год назад в последний раз имел честь выступать в Первом комитете, Организация по запрещению химического оружия (ОЗХО) существовала всего лишь несколько месяцев.

134. During hospital visits, the Special Rapporteur saw scores of women and children who had been shot or mutilated, including an infant only a few months old who had been shot while being carried on his mother's back.
134. Посещая больницы, Специальный докладчик видела несколько десятков детей и женщин, получивших огнестрельные ранения или серьезные телесные повреждения, в том числе грудного ребенка в возрасте нескольких месяцев, в которого попала пуля, когда он был на спине своей матери.

Clearly it's a few months old.
Очевидно, что уже несколько месяцев.

The car's only a few months old!
Этому автомобилю всего несколько месяцев.

This baby is only a few months old.
Этому малышу всего несколько месяцев.

This youngster is only a few months old.
Этой обезьяне всего несколько месяцев от роду.

Those tapes were at least a few months old.
Тем записям как минимум несколько месяцев.

Her baby must only be a few months old.
Наверное, ее ребенку всего несколько месяцев.

I lost her when she was only a few months old.
Я потеряла ее, когда ей бь ло несколько месяцев.

She's only a few months old, so try not to be a jerkface.
Ей всего несколько месяцев, так что, не будьте злюкой.

And since this film's a few months old I, suggest a new scan, see if the tumor's grown.
И поскольку снимок был сделан несколько месяцев назад я предлагаю сделать новый, чтобы посмотреть, не увеличилась ли опухоль.