Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
I knew a few members of the Muslim Youth League.
Я знал нескольких членов из Мусульманской молодежной лиги.
Some are universal, others have only a few members.
Они могут быть всеобщими, а могут состоять всего из нескольких членов.
A few members, however, indicated that owing to previous commitments they would not be able to attend.
Однако несколько членов заявили, что в силу ранее взятых ими на себя обязательств они не смогут на ней присутствовать.
A few members drew attention to the information on alternatives provided in the risk management evaluation.
35. Несколько членов обратили внимание на информацию об альтернативах, содержащихся в оценке регулирования рисков.
Therefore, one has to strongly blame those few members of the Board of Governors for the status quo.
Поэтому всю вину за статускво надо возложить на этих нескольких членов Совета управляющих.
A few members asked for a stronger reflection of climate change adaptation in the strategic vision.
Несколько членов Совета просили более полно отразить в стратегическом видении проблему адаптации к изменению климата.
A few members also thought that the issue involved political questions outside the mandate of the Committee.
Несколько членов Комитета также считали, что этот вопрос связан с политическими вопросами, выходящими за рамки мандата Комитета.
Still, only a few members and associate members in the region indicated that they have in place a specific accreditation system.
Тем не менее, лишь несколько членов и ассоциированных членов указали на то, что у них имеется специальная система аккредитации.
A few members stated concern regarding the issuance of several versions of the Secretary-General's report on MINURSO.
Несколько членов заявили о своей озабоченности в связи с выходом нескольких версий доклада Генерального секретаря о МООНРЗС.
Only a few Members of the United Nations will have that right and will use it to impose their will on the rest of the world.
Всего несколько членов Организации Объединенных Наций хотят обладать этим правом и применять его, чтобы навязать свою волю остальным странам мира.
The DEA just arrested Horatio and a few members of the Triad.
Окружной прокурор только что арестовал Горацио и несколько членов Триады.
As of this moment, the president, a few members of his staff, and you.
На данный момент никто кроме, президента, несколько членов его штата и Вас.
Now,round the time of the theft, a few members of the Royal League were in Italy.
Во время кражи несколько членов Королевской Лиги были в Италии.
And a few members were even told that there would be martial law in America if we voted, "No."
И нескольким членам даже сказали, что если мы проголосуем против, в Америке будет введено военное положение.
Got room for a few members of SEAL Team 9 on this little, uh... what are you calling it?
Есть место для нескольких членов 9 команды морских котиков на этой маленькой, ... как вы это называете?
Many of us were told in private conversations that if we voted against this bill on Monday that the sky would fall, the market would drop two or three thousand points the first day, another couple thousand the second day, and a few members were even told
Многим из нас в частных беседах говорились что, если мы проголосуем против этого закона в понедельник, то наступит конец света, индекс Доу-Джонса потеряет две или три тысячи пунктов в первый день, еще пару тысяч во второй день, и нескольким членам даже было сказано,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test