Перевод для "ferme" на русский

Ferme

• ферм

Примеры перевода

ферм

28. In 2011, the Guatemalan Ministries of Labour and Foreign Affairs had prepared a draft agreement with FERME and not a bilateral agreement.
28. В 2011 году министерствами труда и иностранных дел Гватемалы был подготовлен проект соглашения с ФЕРМЕ, а не двустороннее соглашение.

Session 1.3: Mr. René Mantha, Director, "Fondation des Entreprises en Recrutement de Main-d'Œuvre Agricole Etrangère" (FERME), Quebec
г-жа Рене Манта, генеральный директор, Фонд Бюро по набору сельскохозяйственный рабочих (ФЕРМЕ), Квебек

The places where women activities are organised amongst others are la Croisée Youth Counselling Centre, Health services, Youth Services, Women Centre, and branches of Action Familiale. (There are three Youth Centres in Rodrigues.) The two Women Centres carry out their activities at La Ferme and Mt Lubin respectively.
К числу мест, где организуется деятельность женщин, относятся, среди прочих, Молодежно-консультационный центр "Croisée", отдел здравоохранения, отдел по предоставлению услуг молодежи, Женский центр и отделения организации Action Familiale (Семейная акция). (На Родригисе функционируют три отдела по предоставлению услуг молодежи.) Два женских центра действуют, соответственно, в Ла-Ферме и Монт-Любэн.

26. Ms. Gordillo (Guatemala) said that a memorandum of understanding had been signed in 2003 between the International Organization for Migration (IOM), the Fondation québécoise des entreprises en recrutement de main-d'œuvre agricole étrangère (FERME) and the Guatemalan Ministry of Foreign Affairs. It marked the beginning of the movement of Guatemalan agricultural workers to Canada, where they accounted for 5 per cent of the unskilled agricultural workforce.
26. Г-жа Гордильо (Гватемала) сообщает, что в 2003 году между Международной организацией по миграции (МОМ), Квебекская ассоциация предприятий по найму иностранных работников в сельском хозяйстве (ФЕРМЕ) и Министерством иностранных дел Гватемалы был подписан меморандум о соглашении, положивший начало миграции гватемальских сельскохозяйственных работников в Канаду, где они занимают 5% неквалифицированных рабочих мест.

What does "ferme" mean?
Что значит "ферме"?

But since then... "ferme"...
Но с тех пор... "ферме"

"Ferme" is French and it means "closed".
"Ферме" это по-французски и значит "закрыто".