Перевод для "families that have" на русский

Families that have

• семьи, которые имеют
• семьи, имеющие

Примеры перевода

семьи, которые имеют

(i) Families that have a girl child and wish to have another child are allowed to do so;
i) семьям, которые имеют девочку и хотят иметь другого ребенка, разрешается делать это;

семьи, имеющие

For families who have a disabled component, the threshold is Euro 35,000.
Для семей, имеющих инвалида, этот порог составляет 35 000 евро.

In Moscow and in most regions of the country the accepted definition is families that have three or more children.
В Москве и большинстве регионов страны ими признаются семьи, имеющих трех и более детей.

Mothers of a large family who have no less than 3 children under the age of 18;
- матери из многодетных семей, имеющие не менее 3 детей в возрасте до 18 лет;

In families who have several invalids, payments are reduced corresponding to the degree of invalidity of each member.
Семьям, имеющим в своем составе несколько инвалидов, платежи уменьшаются соразмерно группе инвалидности на каждого инвалида

(b) Number of available childcare services and facilities and the percentage of children and families that have access to these services.
b) количество имеющихся служб и учреждений по уходу за детьми и процентная доля детей и семей, имеющих доступ к этим службам.

(b) The number of available childcare services and facilities and the percentage of children and families that have access to these services.
b) числа имеющихся служб и учреждений по уходу за детьми и процентной доли детей и семей, имеющих доступ к этим службам.