Перевод для "familiar feeling" на русский

Familiar feeling

• знакомое чувство

Примеры перевода

знакомое чувство

That should be a familiar feeling for you.
Это должно быть знакомое чувство для тебя.

I've got that all-too-familiar feeling.
У меня то самое, до боли знакомое, чувство.

And a very familiar feeling is starting to come over me.
- Да, слушаю. И начинаю испытывать знакомое чувство.

A very familiar feeling is beginning to come over me.
Все это напомнило мне одно очень знакомое чувство.

I just got this old, familiar feeling in my gut and had to run.
У меня просто возникло это старое знакомое чувство, что должна бежать.

And then you are left with that old, so familiar feeling again, Jimmy: Oh, no,
А затем ты останешься с тем старым знакомым чувством снова, Джимми.

Smiling politely to mask a familiar feeling of desperation Sarah reminded herself to think like an anthropologist.
Скромно улыбаясь, чтобы скрыть знакомое чувство отчаяния Сара старалась думать как антрополог.