Перевод для "eyeglasses" на русский

Eyeglasses

сущ.

• очки
• пенсне
• лорнет

Примеры перевода

очки сущ.

Eyeglasses, frames and optical lenses
Очки, оправы и оптические стекла

Eyeglasses, hearing aid, mobility aid/wheelchair etc
Очки, слуховые аппараты, вспомогательные средства для передвижения/

a. Financial aid for purchase of prostheses, eyeglasses and orthopaedic appliances
Пособия на приобретение протезов, очков и ортопедических приспособлений.

We should not look at this imperfect document through rose-colored eyeglasses.
Мы не должны смотреть на этот несовершенный документ сквозь розовые очки.

"Business in a bag" low-cost eyeglass sales through trained agents
"Магазин в сумке": продажа очков с минимальными издержками через специально подготовленных сбытовых агентов

(a) Basic coverage for prescription drugs, prescription eyeglasses, hearing aids and dental care;
а) покрываются расходы, связанные с приобретением прописанных лекарств, очков, слуховых аппаратов и с лечением зубов;

Thus, use of headgear may be compared to the use of eyeglasses with thick frames concealing the eyes.
Таким образом, ношение головного убора может быть сопоставимо с ношением очков с толстой оправой, закрывающей глаза.

And these eyeglasses.
А эти очки.

Yeah, glasses, eyeglasses.
Да, очки, для зрения.

You know? Like eyeglasses.
Ну понимаешь, как очки.

I noticed your eyeglasses.
Я обратил внимание на твои очки.

Is it because of your eyeglasses?
Это из-за очков?

This is it. "Ordinary" eyeglasses, right?
Вот они. "Обыкновенные" очки, правда?

- The whole room, full of eyeglasses.
- Вся комната была заполнена очками.

No one wears eyeglasses to bed.
Никто не спит в очках.

I seem to have misplaced my eyeglasses.
Кажется, я потерял очки.

лорнет сущ.

One looked at me through her tortoise-shell eyeglass.
Одна в лорнет уставилась, черепаховый.