Перевод для "extremist" на русский

Extremist

сущ.

• экстремист
• сторонник крайних мер
• сторонник крайних взглядов

Примеры перевода

экстремист сущ.

No, it is not that we are extremists.
Нет, мы не экстремисты.

Extremists have not yet disarmed.
Экстремисты все еще не разоружены.

We must prevent moderates from becoming militant extremists and militant extremists from becoming terrorists.
Мы должны не допускать того, чтобы умеренные превращались в воинствующих экстремистов, а воинствующие экстремисты становились террористами.

He was neither an extremist nor a terrorist.
Он не был ни экстремистом, ни террористом.

Extremists and terrorists have always existed.
Экстремисты и террористы существовали всегда.

It reaffirms its opposition to extremists.
Он подтверждает свое осуждение экстремистов.

Combating international terrorism and extremists
борьба с международным терроризмом и экстремистами;

They're zealots, extremists.
Они фанатики, экстремисты.

Yeah, environmental extremists.
Да, экологические экстремисты.

Communists, extremists, terrorists.
Коммунисты, экстремисты, террористы.

They're ecological extremists.
Они экологические экстремисты.

He's a young extremist.
Он молодой экстремист.

Seriously. Salesman, accountant, extremist.
Продавец, бухгалтер, экстремист.

They're a faction of extremists.
Они группировка экстремистов.

Hey, these people are extremists.
Эти люди - экстремисты.

экстремистский прил.

60. With respect to the use of new information technologies for extremist activities, reference was made to the applicability of the Law on information, computerization and protection of information and to the Law on countering extremist activities to cases of extremist activities, such as the distribution and publication of extremist materials and public incitement to extremist activities.
60. Что касается использования новых информационных технологий в интересах экстремистской деятельности, была сделана ссылка на применимость Закона об информации, информационных технологиях и защите информации и Закона о противодействии экстремистской деятельности к таким случаям экстремистской деятельности, как распространение и публикация экстремистских материалов и подстрекательство общественности к экстремистской деятельности.

76. Act No 257/2009 Coll. states a definition of an extremist group, extremist material, special extremist motive, definition of extremist criminal acts with their enumeration, and the connection with an extremist motive, which undoubtedly has importance also in relation to the assessment of criminal acts with racial motivation.
76. В Законе № 257/2009 Coll. даются определения экстремистской группировки, экстремистских материалов, особых экстремистских мотивов, определяются и перечисляются преступные деяния экстремистского характера, а также раскрывается понятие преступления с экстремистским мотивом, что, несомненно, важно также для оценки преступлений, имеющих расовую подоплеку.

No logos or other attributes of extremist organizations may be displayed and extremist material may not be distributed.
Не допускаются использование символики или атрибутики экстремистских организаций, а также распространение материалов экстремистского характера.

and the attitude of extremist groups
действия и экстремистских групп

Extremist ideologies are on the rise.
Распространяются экстремистские идеологии.

Racist and extremist organizations
Расистские и экстремистские организации

Bunch of extremist fundamentalists!
Кучка экстремистских фундаменталистов!

A right-wing extremist organization.
Правая экстремистская организация.

Extremist websites on your phone?
Экстремистские сайты на телефоне?

Ties to any extremist groups?
Связи к экстремистскими группировками?

To use the press to support the extremists.
Использовать прессу для экстремистской пропаганды.

Deliberately promoting extremist ideology on the Internet.
Умышленное продвижения экстремистской идеологии в интернете.

Did Rasheed have any extremist views?
У Рашида были какие-либо экстремистские взгляды?

They're probably using the money for some extremist movement.
Скорее всего, деньги для их экстремистского движения.

Yes, to investigate the activities of all extremist organizations.
Это да, расследовать деятельность всех экстремистских организаций.

What about the extremist websites he was visiting?
А что насчет экстремистских сайтов, которые он просматривал?