Перевод для "experts have" на русский

Experts have

• эксперты имеют
• эксперты

Примеры перевода

эксперты имеют

Most experts have been active in work relating to women's issues or feminism.
Большинство экспертов имеют опыт активной работы в области женской проблематики или феминизма.

99. The Advisory Committee enquired as to why the experts have the status of consultants and when such status had been accorded to them.
99. Консультативный комитет запросил информацию о том, почему эксперты имеют статус консультантов и когда он был им присвоен.

The experts have a remarkable track record of keeping premature babies weighing no more than 1 1/2 pounds alive -- an 80 per cent survival rate.
Эксперты имеют отличный послужной список -- так, показатель выживания недоношенных детей, вес которых составляет не более полутора фунтов, составляет 80 процентов.

It benefits project design and implementation since local/national experts have a better knowledge of the local situation and needs, and their engagement contributes to overall capacity building and ownership of projects.
Подобный подход содействует разработке и осуществлению проектов, поскольку местные/национальные эксперты имеют более глубокие знания о местной ситуации и потребностях, а их участие способствует общему укреплению потенциала и повышению ответственности за осуществление проектов.

эксперты

These experts have been referred to as "experts on mission".
Эти эксперты именуются "экспертами в командировках".

These experts have been referred to as "experts on mission".
Эти эксперты именуются <<эксперты в командировках>>.

The following experts have been nominated:
24. Были назначены следующие эксперты:

Some experts have argued that it is not necessarily the case.
Некоторые эксперты утверждают, что это не обязательно так.

Forensic experts have started the work of exhumation”.
Судебно-медицинские эксперты приступили к эксгумации останков".

Could the Group of Experts have a copy of the contracts?
- Может ли Группа экспертов получить копию таких контрактов?

The experts have to spend a considerable amount of time on:
Эксперты должны затрачивать значительный объем времени на:

Seven new groups of experts have been established.
Было создано семь новых групп экспертов.

The experts have said they do.
Эксперты сказали, что они имеют.

What does the expert have to say?
Дэни, тебе есть что сказать? Да, что скажет наш эксперт? Давай!

The insurance experts have confirmed it's got dry rot.
Страховые эксперты подтвердили, что там много сухой гнили.

Some experts have even theorized that it can't be solved.
Некоторые эксперты утверждают, что оно не может быть решено.

The experts have no doubt that heroin is Britain's most dangerous drug.
Эксперты не сомневаются, героин - самый опасный наркотик Британии.

- Experts have called it the most perfect diamond in the world.
- Эксперты называют его самым великолепным бриллиантом во всем мире.

Several experts have been lined up to testify against the Bailey's structural integrity.
Эксперты по очереди высказываются против целостности структуры Бейли.

General, sir, the experts have verified authenticity of the signature and the seal.
Господин генерал, эксперты проверили: подпись и печать подлинные.

But some intelligence experts have claimed the incidents may be stunts.
Но некоторые эксперты разведки заявляют, что эти происшествия могу быть трюками.

Experts have not yet come up with a proper way to deal with the mutants
Эксперты пока не нашли способа борьбы с мутантами