Примеры перевода
43. A study conducted by students at the University of Evry in France estimated the scale of traffic flows generated by warehouses.
43. Обследование, проведенное студентами университета Эври (Франция), позволило определить масштабы транспортных потоков, обусловленных наличием складских объектов.
3. The Working Group further notes that the source informed the Group that Nathalie Gettliffe, who had been sentenced in Canada to 16 months imprisonment on charges of abducting two of her children from their father, was returned to France in December 2006 to serve the remainder of her term. On 13 January 2007, Ms. Gettliffe was released under judicial surveillance by a judge of Evry.
3. Рабочая группа далее отмечает, что, как проинформировал Группу источник, Натали Геттлифф, приговоренная в Канаде к 16 месяцам тюремного заключения по обвинению в похищении двух своих детей у их отца, в декабре 2006 года была возвращена во Францию для отбытия оставшегося ей срока наказания. 13 января 2007 года г-жа Геттлифф была освобождена судьей Эври под судебный надзор.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test