Перевод для "even death" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
They can cause drug resistance, adverse effects and even death.
Их употребление может повлечь за собой сопротивляемость лекарствам, вредное воздействие на здоровье и даже смерть.
Hence, abortion is frequently resorted to, often resulting in serious health problems and even death.
Поэтому женщины часто прибегают к абортам, что часто приводит к серьезным расстройствам здоровья и даже смерти.
They are instead forced to bear the children of their rapists at severe risk of health complications and even death.
Вместо этого они вынуждены вынашивать детей своих насильников с высоким риском осложнений для здоровья и даже смерти.
They present a public health risk, putting users at risk of severe health consequences or even death.
Они угрожают здоровью населения, поскольку их потребление может привести к серьезным расстройствам здоровья или даже смерти.
Among adults, numerous complications may develop as the disease progresses, causing disability and even death.
Во взрослом возрасте развитие заболевания влечет за собой многочисленные осложнения и может привести к инвалидности и даже смерти.
Children with disabilities who are not registered at birth are at greater risk of neglect, institutionalization, and even death.
Детям-инвалидам, не зарегистрированным при рождении, грозит значительно большая опасность безнадзорности, помещения в специализированные учреждения и даже смерти.
This would be done by causing death that would appear to be due to a heart attack, which would in turn have resulted in partial or complete paralysis, or even death.
Это можно сделать, вызвав смерть, которую внешне можно объяснить сердечным приступом, который, в свою очередь, привел бы к частичному или полному параличу или даже к смерти.
Madness... Or even death.
- Безумие или даже смерть.
But not even death is everlasting.
Но даже смерть преходяща.
Even death can't break it...
Даже смерть не разобьет его.
Even death, with the right companion--
Даже смерть в хорошей компании...
Well, even death's not permanent anymore. Sorry.
Теперь даже смерть не постоянна.
Even death couldn't make up for this.
Даже смерть не сможет этого восполнить.
Like everything in life. Even death.
В этой жизни все недоразумение, даже смерть.
I can control the dreams, and even death!
Я повелеваю снами и даже смертью!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test