Перевод для "epidural hematomas" на русский

Epidural hematomas

• эпидуральные гематомы
• эпидуральная гематома

Примеры перевода

эпидуральные гематомы

The cause of death of the author's son was described as "massive head trauma; epidural hematoma caused by a fracture to the base of the skull; blunt head trauma".
Было установлено, что причиной смерти сына автора стала "тяжелая черепно-мозговая травма; эпидуральная гематома, вызванная переломом основания черепа; черепно-мозговая травма, полученная от удара тупым предметом".

The author continued to follow the case until, about a year after the incident, a detective from another police station informed her that her son had died of asthma, even though the victim had never suffered from that condition and the report of the initial post-mortem examination had described the cause of death as "massive head trauma; epidural hematoma caused by a fracture to the base of the skull; blunt head trauma".
Автор продолжала следить за ходом расследования дела, пока год спустя после происшествия следователь из другого полицейского участка не сообщил ей, что причиной смерти ее сына стал приступ астмы, хотя потерпевший никогда не страдал подобным заболеванием, а в патологоанатомическом заключении изначально было указано, что причиной смерти стала "тяжелая черепно-мозговая травма; эпидуральная гематома, вызванная переломом основания черепа; черепно-мозговая травма, полученная от удара тупым предметом".

Remember, he seized from an epidural hematoma.
Помните, был припадок от эпидуральной гематомы.

That could be an epidural hematoma compressing your spinal cord.
Возможно, на твой спинной мозг давит эпидуральная гематома.

Epidural hematoma, resulting from a depressed fracture to the occipital.
Эпидуральная гематома, в результате вдавленного перелома затылочной кости.

Kerry, your new scan shows an epidural hematoma.
Керри, твои новые снимки показали, что у тебя эпидуральная гематома

So you had a spinal epidural hematoma in the T10 vertebrae.
У Вас была эпидуральная гематома у позвонка Т10.

So, I believe Marshall has an epidural hematoma tracking up his spine.
Полагаю, у Маршалла в позвоночнике образовалась эпидуральная гематома.