Перевод для "epidemic form" на русский

Epidemic form

• эпидемическая форма
• форма эпидемии

Примеры перевода

эпидемическая форма

During 2001, there were 16 incidents in Montenegro of reporting infectious diseases in epidemic form.
707. В течение 2001 года в Черногории было зарегистрировано 16 случаев инфекционных заболеваний в эпидемической форме.

This disease is one of those which it is difficult for any country to control single-handedly because of the many different strains of the virus, the repeated mutation in the epidemic form of the disease and the resistance of the virus to atmospheric conditions.
Это одно из тех заболеваний, с которыми любой стране трудно бороться в одиночку из-за многочисленности штаммов вируса, постоянных мутаций эпидемической формы заболевания и устойчивости вируса к различным атмосферным условиям.

These mental health issues are increasing, and depression has emerged in epidemic form as the third-ranked chronic illness burden on the international community, with WHO projecting that it will be the greatest chronic illness burden in human society by 2030.
Острота этих проблем, связанных с психическим здоровьем, нарастает, и депрессия обретает эпидемическую форму как занимающее третье место по распространенности хроническое заболевание, являющееся бременем для международного сообщества, поскольку, по прогнозам ВОЗ, к 2030 году депрессия станет самым широко распространенным хроническим заболеванием человечества.

форма эпидемии

101. Apart from intestinal and parasitic diseases and droplet infections which have also occurred in epidemic form (in 1991, 188 epidemics with 3,693 sick people and in 1992, 249 epidemics with 9,488 sick people), of significance is also the heightened risk of tuberculosis.
101. Помимо кишечно-желудочных и паразитарных заболеваний и воздушно-капельных инфекций, принявших форму эпидемий (в 1991 году 188 эпидемий с 3693 больными и в 1992 году 249 эпидемий с 9488 больными), растет угроза распространения туберкулеза.

Research issues or issues of bibliographical review are presented by professors or students in the form of Educational Research concerning: (1) Diseases appearing in epidemic form in women, at international, European and Greek level (2) Problems of physical health in women e.g. cancer, heart diseases, AIDS (3) Problems of psychological health in women e.g. depression, anorexia (4) Problems of social nature e.g. women's minorities, Roma women, women immigrants.
Вопросы, которые рассматриваются в рамках различных научных исследований или библиографических обзоров, учебных программ, представляют преподаватели или студенты в форме исследований в области образования по темам: 1) Болезни, принимающие форму эпидемий среди женщин, на международном, европейском и национальном уровнях; 2) Проблемы физического здоровья женщин, а именно рак, болезни сердца, СПИД; 3) Проблемы психического здоровья женщин, а именно депрессия, анорексия; 4) Проблемы социального характера, а именно положение женских меньшинств, женщин из числа цыган, женщин-иммигрантов.