Перевод для "environmental charge" на русский

Environmental charge

• экологический заряд
• экологический сбор

Примеры перевода

экологический сбор

- The Environmental Charges on Emissions of Nitrogen Oxides Act;
- Закон об экологических сборах за выбросы оксидов азота;

An analysis is also required before the environmental charges and taxes are raised.
Прежде чем поднимать ставки экологических сборов и налогов, необходимо также проводить анализ.

The system of environmental charges and taxes should be extended to air pollution and waste generation.
Сфера охвата системы экологических сборов и налогов должна быть распространена на загрязнение воздуха и выработку отходов.

In reviewed countries, however, environmental charges are quite low and sometimes poorly enforced.
Однако в охваченных обзором странах экологические сборы являются довольно низкими и порой взимаются плохо.

36. Environmental charges or taxes at the national level are often seen as a new revenue source.
36. Экологические сборы или налоги, взимаемые на национальном уровне, зачастую рассматриваются в качестве нового источника поступлений.

Economic instruments such as eco-taxes or environmental charges are being increasingly used as a tool to address environmental problems.
33. В качестве средства решения экологических проблем все шире используется такой экономический инструментарий, как эконалоги, или экологические сборы.

A system with environmental charges for the shipping sector will be introduced in 1998 and will reduce SOx emissions from this sector significantly.
В 1998 году будет введена в действие система экологических сборов, взимаемых в секторе судоходства, что значительно сократит выбросы SOx в этом секторе.

The 1999 Law on Environmental Charges sets rates for all polluting substances including SO2, NOx and particles.
В Законе о взимании экологических сборов 1999 года установлены ставки в отношении всех загрязняющих веществ, включая SO2, NOx и твердые частицы.

They should clarify what levels of environmental charges etc. are both sufficient and feasible, and determine the time frame for their introduction.
В них должны поясняться, какие уровни экологических сборов и т. д. являются как достаточными, так и осуществимыми на практике, и определяться временные рамки их введения в действие.