Перевод для "ellipsis" на русский

Ellipsis

сущ.

• эллипсис

Примеры перевода

эллипсис сущ.

64. Further, in quoting OECD paragraph 49, on dividends from substantial holdings by a company, it was decided to replace the threshold of 5 per cent with an ellipsis ([...]) to prevent confusion, since the United Nations Model Convention did not specify a rate.
64. Далее, при цитировании пункта 49 документа ОЭСР о дивидендах от существенных долей участия компаний, было принято решение заменить пороговую величину на уровне 5 процентов эллипсисом ( [...] ) во избежание какихлибо недоразумений, поскольку в Типовой конвенции Организации Объединенных Наций ничего не говорится о ставках.

206. Ellipsis Arts, a music company in the United States, dedicated a package of a book and two compact discs or tapes called "Voices of Forgotten Worlds - Traditional Music of Indigenous People" to the Year, with a percentage of sales to be donated to the Voluntary Fund for the International Year of the World's Indigenous People.
206. Музыкальная корпорация "Эллипсис артс" из Соединенных Штатов Америки посвятила Международному году книгу и два компакт-диска или кассеты, озаглавленные "Голоса забытых миров - фольклорная музыка коренных народов", причем часть средств от продажи предназначалась Добровольному фонду для Международного года коренных народов мира.

When does Ellipsis expire?
Когда истекает "эллипсис"?

Does "ellipsis" mean anything to you?
"Эллипсис", что это означает?