Перевод для "elite sport" на русский

Elite sport

• элитный спорт

Примеры перевода

элитный спорт

(a) To broaden the general perception of "sport" beyond "elite sport" to include the notion of "sport for all";
a) отход от общепринятого восприятия <<спорта>> как <<элитного спорта>> и включение в него понятия <<спорт для всех>>

Over the past four years, the Government has been supporting elite sport through the New Zealand Academy of Sport and investment in national sports organisations.
319. В течение последних четырех лет правительство оказывало поддержку развитию элитного спорта через Новозеландскую спортивную академию и путем инвестирования в национальные спортивные организации.

66. It is important that stakeholders acknowledge that sport for development and peace is different from the development of sport, especially elite sport, and that separate funding for sport for development and peace is necessary.
66. Заинтересованным сторонам необходимо понять, что спорт в интересах развития и мира - это не то же самое, что развитие спорта, особенно элитного спорта, и что необходимо обеспечить отдельное финансирование спорта на благо развития и мира.

315. Participation in sporting activities is promoted by the publicly funded Danish Sports Organisation for the Disabled whose objective is to further elite sport as well as sport for all, taking into account the situation of the persons with disabilities.
315. Участие в спортивных мероприятиях поощряется Датской спортивной организацией для инвалидов, которая финансируется государством, и цель которой - продвижение элитного спорта, а также спорта для всех с учетом положения инвалидов.