Перевод для "el obeid" на русский

El obeid

• эль обейд
• эль-обейд

Примеры перевода

эль обейд

Redeployment from El Obeid
Передача из Эль-Обейда

El Obeid logistics base
База материально-технического снабжения в Эль-Обейде

The sixth Assistant is proposed to be located in El Obeid.
Шестого помощника предлагается разместить в Эль-Обейде.

These Egyptian personnel subsequently flew to El Obeid and moved their contingent-owned equipment, through "self-drive", from El Obeid to Um Kadada on 22 September.
Впоследствии этот египетский контингент был по воздуху доставлен в Эль-Обейд, а его имущество принадлежащими ему автотранспортными средствами было отправлено из Эль-Обейда в Ум-Кададу 22 сентября.

30. Government escort (from El Obeid to Darfur).
30. Обеспечение сопровождения правительством (из Эль-Обейда в Дарфур).

It is proposed that an additional 43 be outsourced in El Obeid.
Дополнительные 43 должности в Эль-Обейде предлагается передать на внешний подряд.

65. As explained below under El Obeid logistics base, one driver (national General Service) is proposed to be moved from Abyei to El Obeid.
65. Как указывается ниже в отношении материально-технической базы в Эль-Обейде, одну должность водителя (национальный сотрудник категории общего обслуживания) предлагается перевести из Абъея в Эль-Обейд.

The time of this stopover was used to visit El-Obeid prison.
Высвободившееся в результате этой задержки время было использовано для посещения тюрьмы в Эль-Обейде.

Task orders for services for El Obeid that were not needed
Выдача проектных заказов на услуги в Эль-Обейде, которые оказались не нужны