Перевод для "effects of some" на русский

Effects of some

• эффекты некоторых

Примеры перевода

эффекты некоторых

The pharmacological effect of some drugs induces or increases aggressive behaviour.
Фармакологический эффект некоторых наркотических средств заключается в стимулировании или повышении степени агрессивности поведения.

283. There are many reasons for this retreat, prominent among them change of residence, leaving the country following Togo's social and political troubles in 2005, reluctance of husbands to accompany their wives to family planning centres, and the side effects of some family-planning methods.
Прежде всего, это изменение места жительства бенефициаров, отъезд за границу из-за социально-политических волнений, происходивших в Того в 2005 году, нежелание мужей посещать вместе с женами центры планирования семьи и побочные эффекты некоторых методов планирования.

The mechanism of action underlying a number of the toxicological effects of some of these compounds, including induction of metabolising enzymes, immunotoxicity, hepatotoxicity and reproductive toxicity, is considered to be due to interaction with the cellular Ah receptor (also the target of the polychlorinated dioxins, furans and dioxin-like PCBs), causing altered gene expression (Poland & Glover, 1977, 1980; Poland et al., 1979; Goldstein, 1980; Moore et al., 1980; McKinney & Singh, 1981; Parkinson & Safe, 1981; Bandiera et al., 1982, 1983; McKinney & McConnell, 1982; Nebert et al., 1982; Poland & Knutson, 1982; Robertson et al., 1982b, 1984c,d; Safe et al., 1982, 1985; Aust et al., 1983; Dannan et al., 1983; Lai, 1984; Safe, 1984, as quoted in IPCS, 1994).
Считается, что механизм, лежащий в основе ряда проявлений токсического эффекта некоторых из этих соединений, включая индуцирование метаболизирующих ферментов, иммунотоксичность, гепатотоксичность и репродуктивную токсичность, обусловлен взаимодействием с клеточным Ahрецептором (на него также воздействуют полихлорированные диоксины, фураны и ПХД, подобные диоксинам), которое вызывает модифицированную экспрессию генов (Poland & Glover, 1977, 1980; Poland et al., 1979; Goldstein, 1980; Moore et al., 1980; McKinney & Singh, 1981; Parkinson & Safe, 1981; Bandiera et al., 1982, 1983; McKinney & McConnell, 1982; Nebert et al., 1982; Poland & Knutson, 1982; Robertson et al., 1982b, 1984c,d; Safe et al., 1982, 1985; Aust et al., 1983; Dannan et al., 1983; Lai, 1984; Safe, 1984, как цитируется в IPCS, 1994).