Примеры перевода
My, you're just a dreamboat!
Ты просто прелесть!
Come here, dreamboat!
Иди ко мне, красавчик!
Go to work, dreamboat.
Иди работай, красавчик.
This kid, total dreamboat.
Этот ребенок, невероятный красавчик.
Back off, you unholy dreamboat!
Поди прочь, дьявольский красавчик!
Well, bring it in, dreamboat!
Ну, возьми его, красавчик!
He is a... terrible, terrible... dreamboat.
Он.... ужасный, ужасный... красавчик.
Ooh, Mark Harmon, he's a dreamboat.
Оу, Марк Хэрмон, он красавчик.
Cacao Storm for my diabetic dreamboat?
Какао Шторм для моего красавчика диабетика?
That's fabulous because he's such a dreamboat.
Это просто сказка, ведь он такой красавчик.
Do you see this dreamboat sitting right next to her?
Ты видишь, что этот красавчик сидит рядом с нею?
To my dearest dreamboat, you are everything to me and more,
Моей любимой красотке.
Oh, she's a dreamboat, but you don't like her.
Она красотка, но тебе не нравится.