Перевод для "drafted in" на русский

Drafted in

• составлен в
• разработан в

Примеры перевода

составлен в

A Law on Legal Aid was drafted.
Составлен законопроект о юридической помощи.

Draft chapters and exercises available
Составлены проекты глав и упражнения

44 policies on IPSAS were drafted.
Составлены 44 норматива по МСУГС.

The following abbreviations for the status of the assessment are used: x - draft assessment made; (x) - draft assessment partially made.
Для обозначения статуса оценки использовались следующие сокращения: x - составлен проект оценки; (x) - проект оценки составлен частично.

This proposal will be drafted in collaboration with CTIF.
Это предложение будет составлено совместно с МТКП.

74. The work plan will be drafted.
74. Будет составлен проект плана работы.

It follows the structure of the draft articles.
Он составлен в соответствии со структурой проектов статей.

Will draft a corresponding UN Regulation.
Будет составлен проект соответствующих правил ООН.

It must be "drafted" in three original copies;
- она должна быть "составлена" в трех оригинальных экземплярах;

In this regard, the English version was correctly drafted.
Английский текст в этом отношении составлен правильно.

- And this will was drafted in...?
— Это совещание было составлено в...

разработан в

:: Have policies been drafted?
:: Была ли разработана политика?

(a) To draft a modus operandi;
а) разработать методику работы;

A draft policy is on hand.
Разработан проект политики.

The Guidelines were drafted to contribute to:
Они разработаны в целях содействия:

To be drafted at the fifth session:
На пятой сессии предстоит разработать:

Advocate's Law drafted
Разработан проект закона об адвокатах

A new constitution is to be drafted.
Новую конституцию предстоит разработать.

the drafting of a Code of Conduct; and
необходимо разработать кодекс поведения; и

Drafted as of June 2007.
Разработана в июне 2007 года.