Перевод для "documents which are" на русский

Documents which are

• документы, которые

Примеры перевода

документы, которые

There is no document which regulates this process.
Какого-либо документа, который регламентировал бы этот процесс, нет.

Mr. BENEDICTIS (Italy): In paragraph 17 there is a mention of a document which was presented by the Netherlands, but there is no mention of the document which was presented by Italy on 6 September.
Г-н БЕНЕДИКТИС (Италия) (перевод с английского): В пункте 17 есть упоминание документа, который был представлен Нидерландами, но нет упоминания документа, который был представлен Италией 6 сентября.

OTHER DOCUMENTS WHICH MAY BE MADE AVAILABLE AT THE CONFERENCE
ДРУГИЕ ДОКУМЕНТЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПРЕДСТАВЛЕНЫ НА КОНФЕРЕНЦИИ

with regard to the two documents which the Human Rights Council
относительно двух документов, которые Совет по правам

Documents which must be on board during transport.
- документы, которые должны находиться на борту судна во время перевозки.

Information or documents which, if disclosed or disclosed prematurely,
Информация или документы, которые, в случае раскрытия или преждевременного раскрытия, могут:

Are there trade documents which do not legally require a signature?
Существуют ли торговые документы, которые юридически не требуют подписи?

Articles and documents which are irrelevant to the case may not be seized.
Аресту не подлежат предметы и документы, которые не имеют отношения к делу.

[Morty] He came to see me with the documents, which are no longer in my possession, then he made the call to Major Halpert, surrendering.
Он пришел ко мне с документами, которыми я больше не располагаю, затем позвонил майору Холперту и сдался.

Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them.
Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить.

Snowden says he'd become increasingly dismayed by what he saw as the growing power of the NSA, hence his decision to pass on documents which are said to reveal not only that the organization monitored millions of phone calls, but that it had direct access to some of the biggest...
Сноуден рассказал, что его всё больше пугало то, с какими темпами АНБ наращивает своё влияние, поэтому его решение обнародовать документы, которые доказывают, что агентство не только отслеживало миллионы телефонных звонков, но и имело прямой доступ к серверам...