Перевод для "documentary film maker" на русский

Documentary film maker

• режиссер документальных фильмов
• кинодокументалист

Примеры перевода

кинодокументалист

A/C.4/60/5/Add.40 Item 26 - - Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples - - Question of Western Sahara - - Request for hearing - - Letter dated 26 September 2005 from the documentary film-maker, Paris Tempo Productions, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) [A C E F R S]
A/C.4/60/5/Add.40 Пункт 26 повестки дня — Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам — Вопрос о Западной Сахаре — Просьба о заслушании — Письмо кинодокументалиста «Пари Темпо Продакшнз» от 26 сентября 2005 года на имя Председателя Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) [А Ар. И К Р Ф]

The arrests on 17 September 2011 of independent documentary film-makers Hadi Afarideh, Shahnam Bazdar, Mojtaba Mitahmasb, Naser Saffarian, Katayoun Shahabi and Mohsen Shahrnazdar in connection with a BBC documentary about the Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, sparked widespread protests and criticism. On 20 September, the authorities stated that the people arrested had carried out anti-Iranian missions by providing the BBC with information.
Произведенные 17 сентября 2011 года аресты независимых кинодокументалистов Хади Афариде, Шахнама Баздара, Можтабы Мир-Тахмасба, Насера Саффаряна, Катаюн Шахаби и Мохсена Шахрназдара, которые были задержаны в связи с документальным фильмом "Би-би-си", посвященным Верховному лидеру аятолле Али Хаменеи, вызвали широкую волну протестов и критических замечаний. 20 сентября власти заявили, что арестованные выполняли задания, связанные с нанесением ущерба Ирану, снабжая "Би-би-си" информацией.