Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Questioning of prisoners indicated that one week prior to the offensive an Iranian division had moved from Dizful to the Shatt Ali area to the east of Hawr al-Hawizah and had concentrated there.
Допрос пленных показал, что за неделю до наступления одна иранская дивизия была переведена из Дизфуля в район Шатт-Али, расположенный к востоку от Хаур аль-Хавизы, и дислоцирована там.
In 1993, the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions brought several individual cases to the attention of the Government of Zaire, one of which was a particularly serious case in which members of the Special Presidential Division had allegedly killed at least 15 civilians, including an 11-year-old boy and a pregnant woman, in reprisal for the murder of one of the Division's members.
В 1993 году Специальный докладчик по внесудебным казням, казням без надлежащего судебного разбирательства или произвольным казням довел до сведения правительства Заира ряд случаев, наиболее серьезным из которых было убийство по меньшей мере 15 гражданских лиц, включая 11-летнего мальчика и беременную женщину, военнослужащими особой президентской дивизии в ходе репрессий, связанных с убийством одного из военнослужащих этой дивизии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test