Перевод для "difficult situation" на русский

Difficult situation

• сложная ситуация

Примеры перевода

сложная ситуация

All of these events made an impact on an inevitably difficult situation.
Все эти события повлияли на неизбежно сложную ситуацию.

Israel today finds itself facing a particularly difficult situation.
Сегодня Израиль сталкивается с особо сложной ситуацией.

That story reminds us of Africa's difficult situation.
Эта история напоминает нам о сложной ситуации в Африке.

The armed conflicts in the Balkans are among the most difficult situations.
Вооруженные конфликты на Балканах относятся к наиболее сложным ситуациям.

The difficult situation in Kupljensko thus remains a matter of concern.
Таким образом, сложная ситуация в Купленско продолжает вызывать озабоченность.

I call upon all the representatives to consider all the aspects of this difficult situation.
Я призываю всех представителей обдумать все аспекты этой сложной ситуации.

Without such reform, the Conference will not be able to escape its present difficult situation.
Без такой реформы Конференция не сможет выйти из нынешней сложной ситуации.

As a result, to our deep regret, a difficult situation has arisen.
В результате возникла, к нашему глубокому сожалению, весьма сложная ситуация.

Many African countries continued to face a particularly difficult situation.
Многие африканские страны продолжают переживать исключительно сложную ситуацию.

We therefore collectively find ourselves in a difficult situation which calls for a prompt solution.
Мы все оказались в сложной ситуации, требующей срочного решения.

Creating compromise in difficult situations.
Вынуждать идти на компромисс в сложных ситуациях.