Примеры перевода
That did not mean that they actually did so.
Это не означает, что они действительно делают это.
Of those that did set targets, slightly more did not publish their targets than did, although it was quite evenly split (7 did not and 5 did - Table 10).
Среди стран, установивших целевые показатели, число не опубликовавших показатели несколько превысило число опубликовавших, хотя в целом их доли были почти равны (7 стран не опубликовали показатели и 5 опубликовали, см. таблицу 10).
Did that mean that such right did not currently exist?
Можно ли из этого сделать вывод о том, что в настоящее время это право не предусмотрено?
- # I did not mean # -# He did not mean #
- * Я не ожидал * - * Он не ожидал *
I did not -- did not kill patricia swann.
Я не. Я не убивал Патрицию Свонн.
He did not want me, did not need me.
Не хочет меня, не надо.
They did not fight and they did not run.
Мы не сражаемся и не бежим.
I did not die, and I did not live.
Я не умер, и я не живу.
But they did not understand as I did.
Но они ничего не понимали.
I did not expect such a compliment.” “Did not you? I did for you.
Признаюсь, я этого совершенно не ожидала. — Не ожидала! Зато я ожидала вместо тебя.
They did.
Они сделали это.
But it did not.
Однако она этого не сделала.
You did not. ...
Но вы вот этого не сделали...
Well, what did he do?
Так что же он сделал?
You did the thing right.
Все вы сделали правильно.
But the question is, who did put it in?
Но кто, кто же это сделал?
What did they do to you?
Что они тебе сделали?
Harry did as she asked.
Гарри так и сделал.
“Which of you did it?”
— Кто из вас это сделал? — зарычал он.
Wormtail and I did it.
— Мы с Хвостом сделали это.
You know what I did?
И знаете, что я сделал?
«What did he do to you?»
– Что же он тебе сделал?