Перевод для "detrimental effects" на русский

Detrimental effects

• вредные эффекты
• пагубные последствия

Примеры перевода

пагубные последствия

However, the security challenge was having detrimental effects.
Однако трудности с обеспечением безопасности влекут за собой пагубные последствия.

22. Gradually this situation has generated visible detrimental effects:
22. В результате такой ситуации со временем появились ощутимые пагубные последствия:

It will have a detrimental effect on our hydropower potential and agricultural production.
Это будет иметь пагубные последствия для нашего потенциала производства гидроэнергии и сельскохозяйственного производства.

Educating parents on the detrimental effects of selling their children is fundamental to this process.
И наконец, основополагающее значение для этого процесса имеет обеспечение информированности родителей о пагубных последствиях продажи своих детей.

Parties sometimes used subsidies that resulted in detrimental effects on the environment.
93. Стороны в некоторых случаях предоставляли субсидии, которые привели к пагубным последствиям для окружающей среды.

(a) The establishment of a safe, controllable, humane environment, which minimises the detrimental effects of confinement; and
а) создать безопасную, контролируемую и гуманную среду, сводящую к минимуму пагубные последствия лишения свободы;

They depend on inefficient biomass fuels that have detrimental effects on air quality and health.
Они пользуются неэффективным топливом из биомассы, которое влечет за собой пагубные последствия для качества воздуха и здоровья человека.

Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,
признавая пагубные последствия неуплаты начисленных взносов для административного и финансового функционирования Организации Объединенных Наций,