Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
List of European winners/or MBA winners, Deming winner, etc.
Перечень европейских победителей/или лиц, получивших степень МДА, лауреатов премии им. Деминга и т.д.
A rather established tradition in quality management is reliance on W. Edwards Deming's system of profound knowledge.
В менеджменте качества достаточно устойчивой традицией является опора на принцип <<глубинного знания>>, сформулированный еще Э. Демингом.
39. Horizontal structure is another fetish of the contemporary quality management system. Quality specialists parrot W. Edwards Deming's "break down barriers", demonstrating that, without overcoming functional barriers (marketing, research and development, purchasing, production, transport and storage and so on to full utilization), it is impossible to think seriously about quality, or coherently implement the process and team approaches.
Горизонтальная оргструктура. другой фетиш современной системы менеджмента качества. <<Ломайте барьеры>> -- вслед за Э. Демингом заученно повторяют специалисты по качеству, доказывая, что без преодоления функциональных барьеров (маркетинг, НИОКР, закупки, производство, транспортировка и хранение и далее до полной утилизации) нельзя всерьез думать о качестве, а тем более грамотно внедрять процессный и групповой (командный) подходы.
I saw you were looking at a Deming Place pre-school site.
[ЖЕН] Я видела, вы заходили на сайт подготовительной школы ДЕминг.
And I told my husband about the call you made to Deming Place.
[ЖЕН] И я сказала мужу о вашем звонке в ДЕминг.
Tried by the intermediate people's court of Changzhi for causing injury, Yu Liehai was given the death sentence and deprived of political rights for life; Yu Luhai was sentenced to life imprisonment and deprived of political rights for life; Yan Deming was sentenced to 10 years' imprisonment; He Tukuan, the director of the public security bureau who should bear direct responsibility, was sentenced to five years' imprisonment.
В ходе судебного разбирательства в промежуточном народном суде города Чангжи дела по обвинению в нанесении телесных повреждений Юй Лехаю был вынесен смертный приговор с пожизненным лишением политических прав; Юй Лухай был приговорен к пожизненному заключению с пожизненным лишением политических прав; Янь Дэмин был приговорен к 10-летнему тюремному заключению; а Хэ Тукуань, директор отдела общественной безопасности, на котором лежит непосредственная вина за происшедшее, был приговорен к пяти годам тюремного заключения.
Go straight ahead, turn right to Deming for Nanshan Road.
Езжайте прямо, потом поверните направо в сторону Дэмин и дальше на Наньшань Роуд.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test