Перевод для "defence weapon" на русский

Defence weapon

• оборонительное оружие
• оружие самообороны

Примеры перевода

оборонительное оружие

27. MOTAPM are a legitimate defence weapon.
27. НППМ являются законным оборонительным оружием.

Anti-personnel mines have been dealt with in a truncated manner under the Ottawa Convention, which provides for a complete ban affecting weak States and has thereby denied them their least costly defence weapons.
Вопрос о противопехотных минах частично охвачен Оттавской конвенцией, которая предусматривает полный запрет, затрагивающий более слабые государства и лишающий их наименее дорогостоящего оборонительного оружия.

Such trade in war material and defence weapons and ammunition in categories 1 to 4 may not be shut down and transferred nor may the intermediaries or publicity agents involved therein carry out their activities without the authorization of and supervision by the Government in accordance with such provisions as may be stipulated by decree.
Прекращение или перенос операций с боевой техникой или оборонительным оружием и боеприпасами к нему, отнесенным к категориям 1, 2, 3 и 4, равно как и деятельность посредников или рекламных агентов, возможны лишь с разрешения под контролем государства в установленном законом порядке.

Article 8: Anyone who engages without authorization in the manufacture of or trade in war material or defence weapons and ammunition or who acts as an intermediary or publicity agent for enterprises not authorized to do so shall be liable to one year's imprisonment and a fine of 500,000 to 1 million Guinean francs.
Статья 8: Лицо, занимающееся без разрешения изготовлением или сбытом боевой техники или оборонительного оружия и боеприпасов к нему или выступающее в качестве посредников или рекламных агентов предприятия, не имеющего на это соответствующей лицензии, наказывается лишением свободы сроком на год и штрафом в размере от 500 000 до 1 000 000 гвинейских франков.

оружие самообороны

Specialized firearms training and qualification to include the Glock 19 pistol, MP5 personal defence weapon, M4 carbine, G36 rifle and other weapon types
Специальная огневая подготовка и сдача квалификационных нормативов, включая пистолет Глок 19, оружие самообороны МП5, карабин М4, винтовку G36 и другие виды оружия

:: Specialized firearms training and qualification to include Glock 19 pistol, MP5 personal defence weapon, M4 carbine, G36 rifle and other types of weapons
:: Специализированный учебный и квалификационный курс стрелковой подготовки, включая пистолет Глок 19, оружие самообороны МП 5, карабин М4, винтовку G36 и другие виды оружия

:: Specialized firearms training and qualification to include Glock 19 pistols, MP5 personal defence weapons, M4 carbines, G36 rifles and other types of weapons
:: Специальная огневая подготовка, в том числе по применению пистолета <<Глок 19>>, оружия самообороны МП5, карабина М4, винтовки G36 и других видов оружия, и сдача нормативов по стрельбе из них