Примеры перевода
Of the 32 departments in Colombia, there are rehabilitation centres in 6 cities: Bogota, Medellin, Cali, Cartagena, Neiva, and Cucuta.
Из 32 департаментов Колумбии реабилитационные центры имеются в 6 городах: Боготе, Меделлине, Кали, Картахене, Нейве и Кукуте.
The Government also transmitted information concerning the deaths of José Alonso Acosta, Moïes Reyes, Arley Sulita, Jaime García and Cecilia López, reportedly killed on 30 June in the community of Juan Atalaya, Cucuta.
Правительство представило также информацию в отношении смерти Хосе Алонсо Акосты, Мойсеса Рейеса, Арлея Сулиты, Хайме Гарсии и Сесилии Лопес, которые, как сообщалось, были убиты 30 июня в районе Хуан-Аталайя, Кукута.
Throughout their history, Colombians have suffered from the consequences of events as devastating as the total destruction of the city of Cucuta; the Tumaco earthquake and tidal wave of 1906, one of the gravest disasters of modern times; and eruptions of volcanos such as Galeras, Ruiz and Doña Juana.
На протяжении всей своей истории колумбийцы страдают от последствий таких событий, как опустошение и полное разрушение города Кукута; землетрясение в Тумако и приливная волна в 1906 году, что явилось одним из серьезнейших бедствий нашего времени; извержение вулканов, таких, как Галерас, Руис и Донья Хуана.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test