Перевод для "critical appraisal" на русский

Critical appraisal

• критическая оценка

Примеры перевода

критическая оценка

A. Critical appraisal of the 1981 Declaration
А. Критическая оценка Декларации 1981 года

(a) Critically appraising, evaluating proposed changes and promoting changes in
a) Критическая оценка, анализ предлагаемых изменений и совершенствование:

A. Critical appraisal of the 1981 Declaration 22 - 26 9
A. Критическая оценка Декларации 1981 года 22 - 26 12

Evaluation of 20 years of Beijing declaration and plan of action needs a critical appraisal.
Необходимо также провести критическую оценку 20летней деятельности по выполнению Пекинской декларации и платформы действий.

This imposes a cumulative demand for resources in the Parties and in the secretariat and calls for a critical appraisal of the workload of the Convention.
В совокупности это ведет к возникновению потребностей в ресурсах и у Сторон, и у секретариата и к постановке вопроса о критической оценке рабочей нагрузки Конвенции.

This imposes a cumulative demand for resources on the Parties and on the secretariat, and calls for a critical appraisal of the workload of the Convention.
В совокупности это ведет ко все большему увеличению потребностей в ресурсах и Сторон, и секретариата и требует критической оценки объема работы в рамках Конвенции.

Other delegations called for a more critical appraisal of the UNICEF role in relation to that of other agencies working in Africa.
Представители других делегаций призвали провести более критическую оценку роли ЮНИСЕФ в связи с функциями других учреждений, работающих в Африке.

The United Nations Information Service at Geneva held a round-table meeting under the theme “All human rights for all: a critical appraisal”.
Информационная служба Организации Объединенных Наций в Женеве провела совещание "за круглым столом" по теме "Все права человека для всех: критическая оценка".

(k) In the case of PPPs, there can be no knowledgeable domestic critic, for the simple reason that it is only from an international perspective that the data can be critically appraised.
k) что касается показателей ППС, то критические высказывания в их адрес на национальном уровне могут быть не услышаны по той простой причине, что их критическая оценка возможна только на международном уровне.