Перевод для "crash was" на русский

Crash was

• авария была

Примеры перевода

авария была

(b) Post-crash:
b) после аварии:

15. Within a week of the crash, AIB inspect the crash location and the implicated vehicles.
15. В течение недели после аварии АИБ осматривает место происшествия и участвовавшее в аварии транспортное средство.

The focus of policy broadened from an emphasis on the driver in the pre-crash phase to also include in-crash protection (both for roadsides and vehicles) and post crash care.
Таким образом, рамки политики расширились со смещением акцента с роли водителя до момента аварии и охватом также защиты в момент аварии (причем это касается как автомобиля, так и обочин) и помощи после аварии.

(b) During and post-crash:
b) во время и после аварии:

A. Multi-disciplinary crash investigation;
А. Многопрофильное исследование аварий;

MULTI-DISCIPLINARY CRASH INVESTIGATION:
Междисциплинарное расследование аварий:

However, the proportion of these single-vehicle crashes increases steadily with increasing crash severity, and almost half of serious and fatal injuries occur in single-vehicle crashes.
Однако доля этих аварий одиночных транспортных средств неуклонно увеличивается с одновременным увеличением серьезности аварии, при том что практически половина тяжелых ранений и ранений со смертельным исходом приходится как раз на аварии одиночных транспортных средств.

The crash was an accident.
Авария была несчастным случаем.

The crash was nearly two years ago.
Авария была почти два года назад.

It's like the crash was just the start of it.
Как будто авария была лишь началом всего.

Guess that crash was even worse than I thought.
Оказывается, авария была даже хуже, чем я думала.

That maybe the crash was due to another fake Huntington's Em-isode?
возможно эта авария была причиной ложной Хэнтингтонской Эм-облезни?

The crash was engineered by a notorious cyber criminal known only as Ivan, or Ivan.
Авария была подстроена известным киберпреступником, по имени Иван или Айван.

Your crash was 10 miles from the Orange County Progressive Pain Clinic.
Твоя авария была в десяти милях от клиники прогрессивного лечения боли в округе Ориндж.

A man who used to work at Liberty Rail says the real cause of the crash was covered up.
Человек из Либерти Рейл сказал, что настоящая причина аварии была скрыта.

This, he supposed, was the crash, though he couldn’t imagine where all the green light came from.
Видимо, это случилось именно во время аварии, хотя он и не мог объяснить, откуда там взялся зеленый свет.