Перевод для "corroboration of" на русский

Corroboration of

• подтверждение

Примеры перевода

подтверждение

(i) No corroboration of the victim's testimony shall be required;
i) подтверждения показаний потерпевших не требуется;

Assertions corroborated by independent verifiable sources
Утверждения, подтвержденные с привлечением независимых и поддающихся проверке источников

This was done to corroborate and substantiate the witness statements.
Такая работа проводится для сопоставления и подтверждения показаний свидетелей.

OIOS adduced corroborating evidence that confirmed these allegations.
В подтверждение этих обвинений УСВН представило подкрепляющие доказательства.

In another two cases the identification was not fully corroborated.
По другим двум делам идентификация не имеет полного подтверждения.

However, further investigation to corroborate that information will be necessary.
Тем не менее, необходимо провести дополнительное расследование для подтверждения этой информации.

We got no corroboration of your word.
У твоих слов нет подтверждения.

Require the corroboration of a ranking or second bridge officer.
...требуют подтверждения помощника капитана корабля.

Any corroboration of Joss' statement at this point would be seen as you retrofitting a story to... to suit you.
Любое подтверждение слов Джосс в данный момент расценят как переделывание истории так, чтобы она подходила тебе.

"I suppose Daisy'll call too." He looked at me anxiously as if he hoped I'd corroborate this. "I suppose so."
– Дэзи, наверно, тоже позвонит. – Он выжидательно посмотрел на меня, словно надеялся услышать подтверждение. – Наверно.