Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Legal fellow at the United States Congress (office of John Conyers, Jr.), Washington, D.C., United States of America (April-May 2010)
Сотрудник по правовым вопросам Конгресса Соединенных Штатов (офис Джона Коньерса-младшего), Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки (апрель - май 2010 года)
Although he did not specify what type of sanctions would be applied, he let it be understood that they might include the seizure of the personal bank accounts of those members of the military who had carried out the coup d'état and the cancellation of their visas and those of their families; on 17 May, Democratic Representative John Conyers, at the end of a four-day visit to Haiti, said that the United States favoured the restoration of President Aristide's Government, that repression had increased under the de facto regime, and that the best solution to the crisis was political negotiation.
Несмотря на то, что он не сказал, какие санкции будут применены, он дал понять, что они могут заключаться в аресте личных банковских счетов военных-путчистов и отмене их виз и виз членов их семей; 17 мая конгрессмен-демократ Джон Коньерс после четырехдневного визита в Гаити заявил, что Соединенные Штаты выступают за восстановление правительства президента Аристида, что произошла эскалация репрессий в условиях режима де-факто и что наилучшим путем урегулирования кризиса являются политические переговоры; 18 мая правительство Соединенных Штатов заявило, что ОАГ и Организации Объединенных Наций следует установить четкие сроки или крайний срок для восстановления президента Аристида.
Harold, the Virgin Mary is up in Conyers again, can I borrow the truck?
Харольд, "Святая Мария" опять будет в Коньерсе, можно я машину одолжу?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test