Перевод для "contributions to work" на русский

Contributions to work

• вклад в работу

Примеры перевода

вклад в работу

Iceland will continue to contribute to work in that field.
Исландия будет продолжать вносить свой вклад в работу в этой области.

Part II - Contribution to work of United Nations
Часть II -- вклад в работу Организации Объединенных Наций

4. Invites Parties and non-Parties to lead and contribute to work under this activity;
4. предлагает Сторонам и странам и организациям, не являющимся Сторонами, возглавить и внести свой вклад в работу, предусмотренную этим видом деятельности;

The Caucasian Feminist Initiative designated a permanent representative at United Nations Headquarters to contribute to work of the Economic and Social Council.
Кавказская феминистская инициатива назначила постоянного представителя при Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с целью внесения вклада в работу Экономического и Социального Совета.

I believe that Japan can actively contribute to work in that field through actions such as the implementation of the recommendations, as proposed by the action team on disaster management.
Я считаю, что Япония может вносить большой вклад в работу в этой области, например, путем осуществления рекомендаций, предложенных группой действий по вопросу о борьбе со стихийными бедствиями.

It will support the Expert Group on POPs and its national experts in their work and contribute to work to develop an effects-based approach under the Working Group on Effects;
Он будет поддерживать Группу экспертов по СОЗ и ее национальных экспертов в их работе и вносить вклад в работу по развитию подхода, основанного на воздействии, которая проводится в рамках Рабочей группы по воздействию;

16. Many outcomes of the in-depth reviews contributed to work at other fora, often to global processes launched by the United Nations Statistical Commission (UNSC).
16. Многие результаты углубленных анализов служили вкладом в работу других форумов, и часто глобальных процессов, инициированных Статистической комиссией Организации Объединенных Наций (СК ООН).

9. Also requests the experts to present conclusions and recommendations in order to contribute to work on the draft declaration on extreme poverty and human rights and other international and regional initiatives;
9. просит также, чтобы эксперты представили выводы и рекомендации в качестве вклада в работу над проектом декларации о крайней нищете и правах человека и над другими международными и региональными инициативами;

5. Further requests that the authors present conclusions and recommendations in order to contribute to work on a draft declaration on extreme poverty and human rights and other international and regional initiatives;
5. просит далее, чтобы авторы представили выводы и рекомендации в качестве вклада в работу над проектом декларации о крайней нищете и правах человека и над другими международными и региональными инициативами;